Reacties

Zie hieronder verschillende reacties

20-01-2014

Goedendag,

Adembenemend!! Ik heb uw boek binnen een dag uitgelezen, me ogen zijn klein en vermoeid van geraakt. Ik ben zo onder de indruk dat ik heel anders denk. In uw boek ben ik dingen tegen gekomen van “huh komt me heel bekend voor” en u was zo jong! Ik dacht dat ik de ergste achter de rug had. Dit doe ik normaal nooit maar nadat ik de boek had uitgelezen ben ik gelijk gaan google om u te kunnen benaderen te vertellen dat ik me volkomen in het boek mee leefde.

Ik wens u het alle geluk toe. 

Liefs,

Feyza

29-03-2013

Beste Aysel, ik heb je boek deze week uitgelezen (in 3 dagen verslonden) en aan het einde haakte ik bijna af. Niet omdat het niet aangrijpend was. Nee, juist omdat het zo intens grauw, troosteloos en ontmoedigend voelde dat ik het haast niet aankon om door te lezen. En jij hebt dat allemaal zelf doorstaan! Ik ben natuurlijk een van de vele reacties, dus ik wil niet teveel in herhaling vallen. Toch wil ik wel zeggen dat het voor mij een verhaal van moed is en dat ik het zo hoopvol vind dat jij uiteindelijk jouw weg hebt gevonden en een soort van mildheid naar je ouders kunt opbrengen. Ik ben ook benieuwd of je mild naar jezelf kunt zijn nu, die zelf liefde gun ik je in elk geval ontzettend. Wat een heftige achtergrond en hoeveel vrouwen en mannen zitten daar wel niet in ‘vast’. Ik vind het echt onzichtbaar leed, hartverscheurend dat ‘niemand’ er in jouw jeugd in Nederland iets aan heeft gedaan terwijl zoiets toch opgemerkt zou moeten worden. 

In elk geval: grote dankbaarheid naar jou en blij dat jij jouw eigen krachtige weg nu bewandeld. Geweldig. Ik moest echt huilen aan het eind toen ik las dat je nu zo’n mooie relatie hebt met een begripvolle man. Gelukkig! 

We hebben best veel raakvlakken zie ik nu ik je website doorlees of jouw huidige activiteiten. Zelf ben ik erg geïnteresseerd in multiculturele thema’s, ik heb antropologie gestudeerd en heb op mijn 19e een eerste serieuze relatie gehad met een lieve jongen van Turkse afkomst, die mij nog steeds heel dierbaar is en veel inzicht heeft gegeven in zijn dillemma’s. Ik doe er nu niet actief iets mee, al ben ik altijd wel erg maatschappelijk bezig dus indirect is diversiteit en samenleven een onderdeel van mijn werk. Ik geef nu als zelfstandige trainingen in geweldloze communicatie, ik noem het Verbindende Communicatie en dat is voor mij echt een manier van leven geworden. Ik vind het fascinerend hoeveel lading en pijn er kan zitten in woorden, vaak onbewust. En hoeveel rijkdom er in contact kan ontstaan als we werkelijk gaan luisteren, ons open stellen en begripvol proberen te zijn. Ik werk ook in de thuiszorg (en ik heb ook in de kind-en jeugdpsychiatrie gewerkt, 1x met een Turkse jongen van 13e die flipte toen hij voor het eerst op een (gesloten) afdeling kwam wonen en altijd thuis had gewoond.. dus herkenbaar wat je daarover schrijft). Daar zie ik een aantal aangrijpende dingen misgaan die naar mijn idee te zijn veranderen als mensen tools krijgen aangerijpt om anders te gaan luisteren, om mededogen te ontwikkelen en werkelijk contact maken met elkaar behoeften. Die openheid en durf is natuurlijk ‘ongewoon’, maar kan zoveel doorbraak betekenen. Ik denk erover om mijn werk deels toe te spitsen op thuiszorg medewerkers/ artsen en chronisch zieken. Ik heb ook nog een column geschreven over solidariteit in de zorg in Nederland -> misschien vind je het leuk om te lezen (als je tijd hebt) loesberkhout.nl/blog/columns-solidair/column-3-solidariteit-in-de-zorg/ Ik wens je ontzettend veel mooie ontwikkelingen toe in je werk en leven, dat je nog veel mensen mag raken met jouw ervaringen en kracht. Bedankt uit de grond van mijn hart voor het delen van je verhaal!

Warme groet,

Loes

10-09-2012

Onderdrukkende cultuur.
Naar aanleiding van het indrukwekkende interview met U op de EO-radio heb ik uw boek gelezen. Ik was zeer onder de indruk van uw verhaal en de daarin getoonde mentale veerkracht. Onbegrijpelijk dat U niet eerder aan deze verstikkende dictatuur kon ontsnappen. Het boek was voor mij – als ‘blanke’ man in Nederland opgevoed – een bevestiging van de bij mij al vaag bekende vrouwonvriendelijke cultuur op het Turkse platteland. Onbegrijpelijk dat Turkse vrouwen in Nederland dit mede fanatiek in stand houden. Pim Fortuyn sprak van achterlijk, maar in Staphorst of bij de aanhangers van het GPV, zijn de mannen ook niet zo ‘voorlijk’ naar vrouwen toe. Ik wens U nog veel geluk in het leven toe. Met hartelijke groet.

Rinus van Zandwijk 

06-03-2012

Kracht
Hallo Aysel,
via ‘bookcrossing’, boeken die overal worden achtergelaten om door iemand gelezen te worden en vervolgens weer door te geven, heb ik jouw boek ‘gevonden’.
Ik had em in 3 dagen uit. Wat een verhaal!
Heb diep respect voor je. Hoe je hebt doorgezet en niet comleet bent ingestort…
Wat moeten toch veel mensen geestelijk diep gaan!
Je geeft hoop en kracht aan een ieder die jouw boek leest. Bedankt..
Ik wens jou, je man en kinderen nog heel veel liefde en geluk toe.

18-08-2011

Vol bewondering
Hallo Aysel,
Heb zelf een boek geschreven (heb er 9 jaar over gedaan), maar durf het nog niet naar een uitgeverij te sturen. Graag zou ik met jou in contact willen komen. Wellicht kun jij me wel raad geven en mij in de goede richting sturen. Ik weet niet hoe ik contact met je kan komen, maar zou het erg op prijs stellen als je contact met me zou willen opnemen.

10-04-2011

Lieve Aysel
Vol bewondering en met diep respect voor het strijden wat jij deed en wat je nu bereikt hebt,heb ik jou boek in 2 dagen uitgelezen.Wat ben je een ontzettende sterke vrouw.Ik ben dan wel een Nederlandse vrouw maar kan me heel goed inleven in jou boek mede doordat ik met een arabische man getrouwd ben..en dat is niet altijd makkelijk.Eigenlijk hoop ik dat er nog een vervolg op jou boek komt van hoe het in de toekomst met jou en je carriere gaat.

 

Harkulade !!!!!
Hoi Aysel,

ik heb mij deze week ingeschreven in de gemeentelijke bibliotheek. Het eerste boek dat ik uit de pland pakte was die van jouw. Ik keek naar de kaft en zag je naam en d8t deze boek moet ik lezen. Ik lees het al drie dagen en ben al op bladzijde 266. Het boek dat je hebt geschreven is zo interessant dat ik tot vroeg in de ochtend door blijf lezen. Ik vind het knap dat je zo je prive leven aan iedereen openbaar maakt via een boek.. Daardoor verdien je heel veel respect. Tevens wil ik vermelden dat je echt een doorzetter bent. Hoe ik dat weet? Natuurlijk door je levens verhaal wat ik momenteel lees.. Het is knap dat je door al die traumatische gebeurtenissen overheen bent. Ik denk dat je door die gebeurtenissen zo een geweldige vrouw bent geworden!! Ik wil je bedanken dat je voor zoveel andere een voorbeeld kunt zijn en de moed en lef hebt om je verhaal met ons te delen..
Tevens bedankt voor zoveel leesplezier!!

Allaha emanet ol ablacigim!!!

22-02-2010

Selam Abla..
Selam Abla..
IK ben een meisje van 16 jaar..
Biraz agir oldu bu kitabi okumak
Inanirmisiniz Hayatimda ilk defa bir kitabi sonuna kadar okudum..
Nasil Basardiniz Bunlarin ustunden gecmeyi Helal Olsun..
Simdi BOEKVERSLAG yapacagim sizin kitabinizla ilgili ..
O Yuzden sizin hakkinizda bilgi icin BUraya girdim..
Cok turk kadinlarina bir orneksiniz aslinda..
Kitabin tadini Alamadim Ve yine okuyacagim
Veel succes verder..

Allah Sabir Versin

15-02-2010

Bewondering, rescept, wijsheid
Selam Aysel hanim,
sizin yasadiklarinizin bir cogunda kendimi buldum bende sizin gibi 1972 dogumluyum. Aynen sizin gibi yazilmamis tabularin esirligini yasadim. Simdi bende bir zamanlar yanliz oldugunuz gibi yanliz ve yipratilmis, hayata tutunmaya calisiyorum. Sorunlarin saklanmasinin sorunlari cozeyecegine insanlarimiz inanmali. Sizi cesaretinizden dolayi tebrik ediyorum. sessiz olmanin aslinda ciglik oldugunu bilmeliyiz, bilmeliyizki kizlarimiz gelinlerimiz annelerimiz mutsuz olmasin olmasinki mutsuz nesiller olusmasin.

11-01-2010

Bewondering, rescept, wijsheid
Hallo Aysel,

Ik heb je boek vol bewondering gelezen, als eerste mijn complimenten, het is een mooi boek geworden.
Wat ik vooral zo in je bewonder is dat je voor zelf bent opgekomen, dat je je overal door heen hebt gesleept (zonder “moeder”), echt ongelovelijk en dat je toch in zag dat het niet normaal was zoals jij je leven moest leiden.
Terwijl eigenlijk je hele familie op je inpraatte, meestal weet je dan niet beter en volg je hun raad op, zo gaat dat vaak.
Alleen word je er helaas niet gelukkig van. Alles wat je gedaan hebt, leren en voor de kinderen zorgen, terwijl je er toch grotendeels alleen voor stond, je deed het allemaal maar, vind het echt ongelovelijk.
Ik ben heel blij voor je dat je nu een goeie man hebt getroffen en nog een lief kindje erbij.
En dat je soms nog twijfelt aan jezelf, las ik op het laatst van je boek, moet je niet doen hoor, wees jezelf, wees trots op wat je bereikt hebt, je bent een lieve vrouw, lieve moeder, dus waarom zou je twijfelen? Ik dacht alleen maar constant toen ik je boek las, hoe is het mogelijk, ik had dit nooit allemaal gered, hoe doet zij dit? Echt ik kijk gewoon tegen je op, op dat gebied.
Als laatste wilde ik nog zeggen: je hebt het goed gedaan in je leven, echt waar!!
Nou hoop nog eens een reactie te ontvangen maar kan het ook begrijpen dat je het erg druk hebt hoor en daar misschien niet allemaal tijd voor hebt.

02-12-2009

Melekler hakeder..
Merhaba aysel abla,

Ben 21 yasindayim, turkcem super degil onun icin yanlisim olursa ozur dilerim..

Kitabinizi 2 gun icinde soluksuz okudum.. Masal gibi.. gercek oldugunu dusunmek .. cok zor.. televizyonda gordugum zaman inanmiyordum.. ama gercekten varmis boyle seyler.. cehalet insanlari, ( ozur dileyerek soyluyorum) insanliktan cikariyomus malesef..

Neler yasamisiniz? allah peygamber sabri veriyomus demekkki…

Mesajimi okurmusunuz bilmiyorum ama icimden gecenleri yazmak istedim..

Annem hep derdi: eden bulur kizim, kimsenin kalbini kirma diye.. kitabin sonunda anladimki hakliymis..
Allah sizi ailenize bagislasin..

Dunyanin butun mutluluklari sizin , ailenizin olsun..

Sevgilerimle..

12-10-2009

Bijzonder
Hallo Aysel,

Ik heb je boek laatst gekocht en gelezen. Wat een enorm bijzonder boek. en wat een ontzettend dappere vrouw ben je! Wat jij allemaal hebt doorstaan is werkelijk waar vreselijk. Ik kan me echt niet voorstellen dat dit normaal is in de Islamitische cultuur. Maar helaas blijkt het van wel.

Ook ik heb een beste vriendin gehad toen ik 16 was (ben nu 23). Zij werd op 15 jarige leeftijd uitgehuwelijkt aan een man in Italie. Haar familie was ook streng gelovig. Ik hoop dat zij beter terecht is gekomen dan jij toen. Ik heb haar sindsdien nooit meer gesproken helaas…

Voor jou: respect!

16-09-2009

bewondering!!
Hallo Aysel, ik kom net terug van vakantie in Turkije. Wij zijn van plan om daar te gaan wonen. Ik kreeg van een collega jouw boek te leen en…………….heb het in één keer uitgelezen. Ik heb vreselijke bewondering voor je, dat je je hier doorheen hebt geslagen. Ik begrijp nu meer van de turkse gemeenschap. Niet dat ik het er mee eens ben, maar ja, dat is de cultuur. Ik heb in ieder geval “genoten”van je boek en ben blij, dat het in ieder geval nu goed met je gaat. Zelfs mijn man, die nooit leest, heeft het in een paar dagen gelezen.
Ik heb vreselijke bewondering voor je!!!!!

10-09-2009

respect
Beste Aysel,
Ik ben helemaal onder de indruk van je boek. Wat onzettend knap van je dat je dat kon. Ik heb ontzettend veel recpect voor jou en andere (benadeelde)Turkse vrouwen. Zo oneerlijk allemaal, dat er niemand jou geholpen heeft vindt ik echt heel erg. Ik ben heel blij voor je dat je ook het geluk van het leven/liefde hebt kunnen ontdekken. Je mag heel trots op jezelf zijn. Ik wens je het al het geluk en liefde toe, je hebt het meer dan verdient.

15-08-2009

WOW
Hallo Aysel, Je boek is inmiddels al weer een paar jaar geleden uitgegeven maar ik heb hem pas nu gelezen. Dit boek had ik ongeveer een jaar geleden gekocht in mijn boekenkast gedaan en afgelopen week met het opruimen zag ik hem weer en dacht heyy waarom heb ik die nog niet gelezen.
Hierbij wil ik als eerste mijn excuses aanbieden dat ik dit boek niet eerder gelezen heb.
Ik ben zelf in 1971 in TR geboren en op 2 jarige leeftijd in 1973 samen met mijn broer en moeder naar Nederland gehaald. Met heel veel herkenning en pijn heb ik jou belevenissen gelezen.

Ik ben zeer trots op jou en vrouwen zoals jij die niet bij de pakken neer gaan zitten maar het heft in eigen handen nemen. Ik ben ook trots op vrouwen die dit niet kunnen en door onwetenheid en angst door leven in een hel. Ik hoop dat je met dit boek door kunt dringen tot die vrouwen of ze nou turks zijn of van een andere nationaliteit.

De oudst meisjes in gastarbeider gezinnen zijn eigenlijk de moeders van het gezin. Dit heb jij zo mooi geschreven dat ik je nogmaals feliciteer.

Vaak wordt mij door collegas of vrienden vragen gesteld over uithuwelijking etc. Jou boek zal ik iedereen aanbevelen die iets wil snappen of wil weten over de Turkse gemeenschap in Nederland. Mijn dank nogmaals voor dit prachtige boek.
Succes met je carriere en met alles wat je doet.

29-07-2009

Indrukwekkend
Hallo Aysel,

ik heb je boek gelezen en ben erg onder de indruk van wat jou allemaal is aangedaan. Ik wens jou ontzettende veel geluk en sterkte toe om dit alles goed te verwerken.
Verder geef je aan een ieder die dit sterke boek leest een kijkje wat er achter sommige deuren plaats vindt.

19-07-2009

Bedankt!
Beste Aysel,
Ik heb gisteren je boek uitgelezen en ben er echt ontzettend enthousiast over. Ik wil je bedanken voor je bijdrage. Dit boek heeft echt een enorme toevoeging aan het beeld over onze cultuur. Ik hoop dat hiermee zowel onze gemeenschap als de Nederlandse gemeenschap wordt wakker geschudt en dat fouten zoals uithuwelijken zo veel mogelijk tegen gehouden zal worden. Nogmaals bedankt en heel veel succes en geluk in zowel je zakelijke leven als je prive leven.

11-05-2009

Geweldig boek
Hoi Aysel,
Wat heeft u dit verhaal op een hele goede manier weten te vertellen. Ik ben zelf 14 jaar en als ik dan denk wat u al allemaal hebt meegemaakt, echt vreselijk. Ik heb echt met je mee zitten leven. Ik heb echt een veel beter beeld gekregen van de Turkse cultuur, er zijn hele mooie dingen maar ook verschrikkelijke blijkt dus. Bedankt voor dit boek, ik vond het heel nuttig om te lezen. Verder had ik niet gedacht dat het nog zo goed zou aflopen, dat vind ik echt heel mooi aan het boek dat het nog goed afloopt!! Heel veel geluk met uw kinderen en man. En veel gezondheid. Wat ik nog zou willen weten is of je nog contact hebt met je familie?

17-03-2009

wauw.
Ik heb je boek een paar dagen geleden gelezen en ik vond het PRACHTIG!
Ik lees als 15-jarige best veel voor mijn leeftijd en ik kan u zeggen dat u boek zeker in mijn top 5 thuis hoort.
Het leek alsof ik alles met u meemaakte, alsof ik er bij was toen u mishandeld werd.
Ik voelde mij aan de ene kant ook schuldig omdat ik niks voor u kon betekenen.
Maar ik ben blij dat alles uiteindelijk goed is gekomen en ik hoop dat u in uw verdere leven gelukkig zult zijn.

11-03-2009

we hebben meer vrouwen nodig zoals jij
Beste mevr Caliskan,

Ik heb zojuist uw boek ik een keer uitgelezen. Helaas heb bij vele scenes dingen herkend die in de Turkse gemeenschap nog steeds plaatsvinden. Ik heb veel bewondering voor u; er zijn maar weinig vrouwen die in zo’n situatie toch de knoop doorhakken en besluiten voor zich zelf te gaan;te gaan scheiden.
ik kom uit een gebroken gezin; mijn ouders zijn gescheiden. Hoewel mijn ouders wel geleerd zijn, hebben ook zij veel problemen gehad in hun huwelijk; geestelijke mishandeling en elke dag geruzie. Dankzij mijn moeder en grappig genoeg mijn vader ook weet ik dat ik als vrouw mezelf moet blijven ontwikkelen. en dat is denk ik ook de boodschap die u wilt laten klinken door uw boek.
Dank voor uw inspirerende boek.

ik wens u veel liefde, geluk, gezondheid en warmte toe!

02-03-2009

prachtig
Ik heb je boek net uit en ik vond het prachtig,
ik ben zelf Nederlans, maar ik heb door je boek
zoveel respect gekregen voor Turkse vrouwen!
Ik weet zeker dat je een goed voorbeeld bent
voor vele vrouwen, ook de Nederlanse!
Ik wens je veel geluk in de leven toe!

26-02-2009

proficiat
Amai wat een levensverhaal, ik heb toevallig uw boek gekocht. En dit is het beste boek dat ik tot nu toe heb gelezen. Echt waar proficait, ook al zeg ik dit honderd keer nog is het weinig. Ik ben zo blij en opgelucht dat je nu gelukkig bent. Ik leefde echt mee met je. Ik heb ook een dochtertje van 6 op het einde van het boek las ik de conversatie tussen u en Cansu. Ik heb echt mijn tranen niet kunnen tegenhouden, het was echt ontroerend.
Nogmaals proficiat en ik hoop dat je levenslang gelukkig zult zijn.

24-02-2009

mutlulu yakalamisin
merhaba aysel abladeze boek heeft mijn moeder eerst gelezen ze vondt het heel leuk en verdrietig. dus wou ik het ook lezen. ik ebn zelf 15 jaar en ik vind het heel erg wat je allemaal hebt meegemaakt . na zoveel moeite heb jen na zo vaak doorzetten ben je zo ver gekomen in je leven. abla ik wens je heel veel geluk met je werk en je gezin

18-02-2009

Mutlu son
Hoi Aysel,

Ik heb zojuist je boek uitgelezen, mijn ogen zijn nog steeds niet opgedroogd van het huilen. Alles wat je beschrijft is zo herkenbaar. Bedankt voor het schrijven van dit boek.

18-02-2009

Merhaba Aysel,

Hayatin cok zorluklarla gecmis cok cile cekmissin ama sukurler olsun Allahaki mutlulugu sonunda yakalamissin. Aysel sana aysel diye hitap etmek icimden geliyor cunku kitabin beni cok etkiledi san ki butun yasadiklarinin yanindaymisim gibi.bu kadar cileden sonra ozgurlugunu ve basarini kazanmissin Allah sonuna kadar yolunu ve izini acik beyinle ve cocuklarinla omur boyu mutlu olursun insallah. Yeni kitaplarini bekliyoruz.
NOT: Bu kitabi calistigim okulun kutuphanesinden aldim ve cok gurur duydum bir turk kizinin kitabi okul kutuphanelerinde. Okulda Turk cocuklarina bu kitabi tavsite edecegim

07-02-2009

Trots
Je verdient het dat iedereen trots op je is. Je bent een dappere, intelligente vrouw. Wat je geschreven en gedaan hebt, is bewonderingswaardig.
Je brengt 3 werelden dichter bij elkaar: de tradionele Turkse samenleving, de moderne Turkse en de Nederlandse samenleving. Heel veel succes en geluk bij alles wat je doet.

04-02-2009

de nootjes van het huwelijk
lieve aysel, ik ben een belgische huisvrouw die graag leest en geinteresseerd is in vrouwen van andere culturen. ik heb zonet uw boek \”nootjes van het huwelijk\” gelezen. toen ik het boek uit had heb ik gehuild, dat is me nog nooit overkomen. ik heb gehuild van ontroering, omdat ik met je te doen heb. maar ik heb ook gehuild omdat ik je zo\’n ongelooflijke straffe madam vind! ik ben trots op je en wens je in je verdere leven nog heel veel geluk en liefde. allah weet dat je het verdient!!

28-07-2008

de nootjes van het huwelijk
Beste Aysel,
Je boek heb ik in 1 dag uitgelezen! Voor (ons) nederlandse vrouwen is er nog veel te leren over hoe de vrouwen uit andere culturen nog verschrikkelijk onderdrukt worden. Hoe is het mogelijk dat mannen hun vrouwen zo als minderwaardige mensen behandelen? (en ook in de nederlandse cultuur wordt er door mannen geslagen, en laten vrouwen het gebeuren, ze schamen zich ervoor om het naar buiten te brengen. Terwijl juist de mannen zich diep, diep moeten schamen) Notabena de moeder van hun kinderen? Maar ook door (de oudere) vrouwen wordt het in stand gehouden. En die mannen dan? Complete nietsnutten die hun vrouwen op het land laten werken, zelf de hele dag in een theehuis hangen en ook nog eissen dat hun eten klaargemaakt wordt. Wat kunnen de mannen zelf behalve hoeren en snoeren en hun vrouwen mishandelen? NIETS, ze kunnn echt niet voor zichzelf zorgen. Dat soort mensen moeten zich diep, diep schamen dat ze zo in het leven staan, en dat voelt zich superieur aan de vrouw?? Aysel, ik heb heel veel respect voor je, dat je tegen het “regime” hebt gevochten en dat je dit verhaal in een boek hebt durven zetten. Ik wens je alle geluk en wijsheid (en liefde) in je leven toe!

22-04-2008

je boek
Beste Aysel,

Maandag toevallig zag ik je boek bij bruna 20-04.
Ik heb het nog niet uitgelezen nog een paar hoofdstukken. Ik wil maar door en doorlezen het is bijna uit. Het lijkt wel tijdens het lezen alsof ik meeleef. Ik moest echt onzettend huilen toen je werd uitgehuwelijkt, vond het zo erg.

Tijdens het lezen was ik zo benieuwd naar je en keek meteen op internet om naar een foto van je te vinden.

Je bent een hele sterke vrouw en ik vind het erg dapper van je dat je zo’n een waargebeurde verhaal op media brengt.

Ik hoop dat je in je verdere leven nog vele successen behaald. En wens je heel veel gelukkkk…

03-01-2008

Net een sprookje.

Beste Aysel abla, 

Ik ben een man van 27 jaar, 

Zojuist heb ik jou boek gelezen raar maar waar ik leefde helemaal met je mee in het boek, alsof ik er zelf bij stond maar jou geen hulp kon bieden. 

Ik wil jou nogmaals bedanken dat jij, wat jij allemaal hebt meegemaakt met andere hebt willen delen via je boek. Nadat ik jou boek had gelezen begon ik steeds meer na te denken over onze cultuur, wat aan de ene kant heel mooi is en aan de andere kant soms niet klopte. Zoals onze ouderen vaak zeggen kocaman kiz oldun artik dat kun je toch wel. En als je dan een keer iets wilt doen dat hun niet zin: Daha kucuksun cahilsin enz enz. 

Ben blij dat je uiteindelijk ook de waren hebt gevonden, en die waren jou ook echt verdedigd heeft als een man. Ook ben ik trots op wat je hebt bereikt ondanks al die downs die je hebt gehad. 

Ik wens jou heel veel geluk in het leven verder. 

Kendinize iyi bakin ve allaha emanet olunuz.

03-01-2008

Warme groet en succes verder
Hallo Aysel,
Heb je boek in 1 ruk uitgelezen. Ik heb ontzettend veel bewondering voor je zoals jij telkens weer probeerde om er toch wat van te maken en door te zetten.
Geweldig zoals jij het gered hebt en toch de studie hebt doorgezet een super vrouw. Ontzettend knap dat je dit hebt doorgezet en voor jezelf bent opgekomen, blijf van jezelf houden.Heel herkenbaar vond ik het gegeven dat kinderen met met name een verstandelijke handicap als ziek gezien worden en de dokter maar moet proberen dit kind beter te maken. Ik werk nl. op een zmlk school en heb dit ook ervaren bij met name Turkse kinderen. Ik wens je ontzetend veel succes verder met je werk en een heel goed 2008.

26-12-2007

Hallo,.
Hallo ik heb net je boek helemaal uitgelezen en ik was er helemaal stil van,.Ik ben zelf 20 jaar en heb zelf een turkse vader en een Nederlandse moeder,. En ben heel erg blij dat mijn vader mij altyd vry heeft gelaten in wat ik doen wil, dat hij niet streng is met allerlei regeltjes,. Ik heb namelijk wel veel vriendinnen die ook best streng zijn opgevoed en altyd bang zijn als iemand ze ziet met bepaalde dingen,. Als ik daar dan aan denk ben ik blij dat ik niet in zo’n situatie zit. Ik weet ook zeker dat je veel meisjes/vrouwen waarschuwt dat dit hun niet zal overkomen. Goed dat je dit uitgebracht heb en het zou veel meisjes en vrouwen helpen,. 

28-11-2007

Selamm
Selam Aysel Abla 
Ik heb je boek eergisteren in een boekenwinkel gezien en gelijk gekocht. Gisteren heb ik het uitgelezen. Tijdens het lezen leefde ik met je mee. Je heb het zwaar en moeilijk gehad maar je hebt het niet opgegeven en je bent uiteindelijk beloond. Waren alle vrouwen maar net als jou. Je bent een sterke en een slimme vrouw een heel goed voorbeeld voor de Turkse vrouwen. Ik wens je al het beste in je leven met je man en je kinderen.
 

12-11-2007

Inkijk in een wereld waar familie en traditie hand in hand gaan
Met de beschrijving van je jeugd geef je een inkijk in je leven als dochter van Turkse ouders die naar Nederland geëmigreerd zijn. Ik viel van de ene verbazing in de andere. ik heb gehuiverd, me verbaasd, maar ook gelachen over de situaties. Dit boek is voor iedereen een aanrader die zich betrokken voelt bij maatschappeijke discussies over “intergratie”, “hoofdoekjes”, bruiden uit het buitenland” en andere gerelateerde zaken. Maak kennis met de voor ons Nederlanders onbekende wereld, en denk nooit meer over integratie als een probleem dat eenvoudig op te lossen is. 

Selam
Hallo Aysel, je boek heb ik in een keer uitgelezen en doorgegeven aan al mijn vriendinnen.We nemen ook deel aan een leeskring en daar willen wij het ook nog eens bespreken.
Het was mooi,ontroerend en raakte mij.Succes met alles wat je verder gaat ondernemen.Ik heb een verzoek aan je,heel graag zou ik informatie willen over je werk.Zou je me willen mailen.dit is een vraag namens een kennis met 2 gehandicapte kinderen.Bij voorbaat dank.

01-10-2007

Hallo Aysel, 
Ik was eens aan het surfen op internet en kreeg een sms bericht van mijn collega. 
“Kijk eens naar het volkskrant interssant voor jou misschien, het verteld over Unalzorg en gehandicapte kinderen.” 
Ik zocht meteen op google naar unalzorg. 
Nu kom ik ook na alle informatie van unalzorg ook nog eens tegen De nootjes van het huwelijk. Eerste wat ik morgen doe is het boek kopen.:)) 

Aysel, ik geloof dat wij met jou veel gemeen hebben. Zoals ik het nu zo een beetje zie is, jou verleden is ook mijn verleden jou ervaringen zijn ook mijn ervaringen. 
Mijn broertje van 24 is ook verstandelijk gehandicapt. 
Ik ben in mei ’07 gestart met mijn thuiszorg organisatie. 
Hopelijk word het net zo succes vol als Unalzorg.

07-09-2007

mooie boek
halo. mvr aysel..u heeft een mooie boek geschreven. En u site is heel mooi. Meslek hayatinizda basarilar dilerim.

11-05-2007

Ik heb net je boek in een ruk uitgelezen en het blijkt wel (ook aan de reacties op deze site) dat je de vinger op de zere plek hebt gelegd. Het boek was voor mij zeer aangrijpend, vooral omdat jouw tweede man zo ongelofelijk veel leek op mijn Turkse ex man. Bijna alles wat je beschreef, het liegen, het dwingen en verbieden, het mishandelen, zijn achtergrond en gewoontes, waren precies hetzelfde bij mijn ex man. Het meest treurige van alles vond ik dat de dorpscultuur en tradities veel belangrijker zijn dan de Islam. Niemand zal dit toegeven, maar iedereen weet dat de Quran soms totaal wordt genegeerd. Alcohol drinken, meisjes als slaaf gebruiken en dwingen tot een huwelijk, buitenechtelijke sex voor mannen, ernstige mishandeling, het is allemaal verboden volgens de Islam, maar wordt in de gemeenschap oogluikend toegestaan. Gelukkig zijn er (vooral in Turkije zelf) veel Turkse mannen die zich tegen de slechte (vaak pre-islamitische) gewoonten van de cultuur keren en nieuwe, meer ethische keuzes maken. Heel erg bedankt voor je boek Aysel! Je zult nog heel wat modder over je heen krijgen maar dit zegt veel meer over de moddergooiers dan over jou.

22-04-2007

Hallo Aysel, heb je boek 2keer gelezen,meisje toch hoe is het mogelijk om dit te hebben overleefd.Ik bewonder je doorzettingsvermogen. Ik wil nog wel even opmerken dat deze dingen ook -ons- wel zijn overkomen,vechten tegen de bierkaai,het kind zag er intelligent dus mankeerde hij niets het duurde 5 jaar toen uitkwam dat hij slechthorend was. En onze oudste zoon is overleden omdat het tussen zijn oren zou zitten(bleek longembolie)En onze dochter had griep maar bleek een niertumor te hebben gelukkig is dit net op tijd ontdekt,maar mijn man kon het niet meer aan hij dacht een 2e kind naar het graf te moeten brengen en heeft door deze ellende een hartstilstand gekregen. Ik denk nu wat moet jij hiermee en wil het wegvegen, maar ik moet het even kwijt………Ik wil je toch ook nog even zeggen dat ik jullie -cultuur -nu ook beter begrijp.

groeten Janna